育 yù

教育；生育。

Meaning: to educate; to give birth.

Significado: educar; dar a luz.

Sens : éduquer ; donner naissance.

Bedeutung: erziehen; gebären.

Значение: воспитывать; рожать.

المعنى: التعليم؛ الإنجاب.

意味：教育する；子どもを産む。

뜻: 교육하다; 아이를 낳다.

下面是「月」（肉），上面是「云」的变形加「子」——像母亲生育孩子，本义是「生育」。

Origin: the bottom is 「月」 (flesh), the top is a changed form of 「云」 plus 「子」 — like a mother giving birth to a child. The original meaning is to give birth.

Origen: abajo está 「月」 (carne), arriba hay una forma cambiada de 「云」 más 「子」 — como una madre que da a luz a un hijo. El sentido original es dar a luz.

Origine : en bas se trouve 「月」 (chair), en haut une forme modifiée de 「云」 plus 「子」 — comme une mère qui met un enfant au monde. Le sens d'origine est donner naissance.

Herkunft: unten steht 「月」 (Fleisch), oben eine veränderte Form von 「云」 plus 「子」 — wie eine Mutter, die ein Kind zur Welt bringt. Die ursprüngliche Bedeutung ist gebären.

Происхождение: внизу 「月」 (плоть), сверху изменённая форма 「云」 плюс 「子」 — как мать, рожающая ребёнка. Исходное значение — рожать.

الأصل: في الأسفل 「月」 (اللحم)، وفي الأعلى صورة متغيرة من 「云」 مع 「子」 — مثل أم تلد طفلاً. المعنى الأصلي هو الإنجاب.

成り立ち：下は「月」（にく）、上は「云」の変化した形に「子」を加えたもの——母親が子どもを産む姿のようです。もとの意味は「産む」です。

유래: 아래는 「月」(살), 위는 「云」의 변형에 「子」를 더한 모양 — 어머니가 아이를 낳는 모습과 같습니다. 본래 뜻은 낳다입니다.

— 教育很重要。

Example: Education is very important.

Ejemplo: La educación es muy importante.

Exemple : L'éducation est très importante.

Beispiel: Bildung ist sehr wichtig.

Пример: Образование очень важно.

مثال: التعليم مهم جدًا.

例文：教育はとても大切です。

예문: 교육은 매우 중요합니다.

「教育」「体育」「发育」都是高频词。「育人」指培养人。

Culture note: 「教育」「体育」「发育」 are all common words. 「育人」 means to cultivate people.

Dato cultural: 「教育」「体育」「发育」 son palabras muy frecuentes. 「育人」 significa formar a las personas.

Info culture : 「教育」「体育」「发育」 sont des mots très courants. 「育人」 signifie former les gens.

Kulturwissen: 「教育」「体育」「发育」 sind sehr häufige Wörter. 「育人」 bedeutet, Menschen zu bilden.

Культурная справка: 「教育」「体育」「发育」 — очень частые слова. 「育人」 значит воспитывать людей.

معلومة ثقافية: 「教育」「体育」「发育」 كلمات شائعة جدًا. 「育人」 تعني تربية الناس.

文化メモ：「教育」「体育」「发育」はどれもよく使う言葉です。「育人」は人を育てるという意味です。

문화 상식: 「教育」「体育」「发育」는 모두 자주 쓰는 단어입니다. 「育人」은 사람을 기르다는 뜻입니다.