呼 hū

往外吐气（呼吸）；也指大声喊（呼叫、欢呼）。

To breathe out; also to shout loudly (call, cheer).

Exhalar; también gritar fuerte (llamar, animar).

Expirer ; aussi crier fort (appeler, acclamer).

Ausatmen; auch laut rufen (rufen, jubeln).

Выдыхать; также громко кричать (звать, приветствовать).

الزفير؛ أيضًا الصراخ بصوت عالٍ (ينادي، يهتف).

息を吐く（呼吸）；また大声で叫ぶ（呼ぶ、歓呼する）。

숨을 내쉬다(호흡); 또한 크게 외치다(부르다, 환호하다).

形声字。左边「口」表示用嘴，右边「乎」提示读音。

Phono-semantic compound. Left part 口 means mouth, right part 乎 suggests the sound.

Carácter fonosemántico. La parte izquierda 口 significa boca, la parte derecha 乎 sugiere el sonido.

Caractère phono-sémantique. La partie gauche 口 signifie bouche, la partie droite 乎 suggère le son.

Phono-semantisches Zeichen. Linker Teil 口 bedeutet Mund, rechter Teil 乎 deutet den Laut an.

Фоноидеограмма. Левая часть 口 означает рот, правая часть 乎 подсказывает звучание.

حرف مركب صوتي-دلالي. الجزء الأيسر 口 يعني الفم، والجزء الأيمن 乎 يوحي بالصوت.

形声文字。左の「口」は口を意味し、右の「乎」は音を示す。

형성자. 왼쪽 口는 입을 의미하고, 오른쪽 乎는 소리를 암시한다.

— 他向我打招呼。

He greeted me.

Él me saludó.

Il m'a salué.

Er hat mich gegrüßt.

Он поздоровался со мной.

هو حيّاني.

彼は私に挨拶した。

그는 나에게 인사했다.

「呼吸」是谈健康时常用的词；「打招呼」是见面问候的意思，中国人见面常问「吃了吗」。

呼吸 is a common word when talking about health; 打招呼 means greeting. Chinese people often ask 吃了吗 when meeting.

呼吸 es una palabra común al hablar de salud; 打招呼 significa saludar. Los chinos a menudo preguntan 吃了吗 al encontrarse.

呼吸 est un mot courant pour parler de santé ; 打招呼 signifie saluer. Les Chinois demandent souvent 吃了吗 en se rencontrant.

呼吸 ist ein häufiges Wort beim Thema Gesundheit; 打招呼 bedeutet grüßen. Chinesen fragen beim Treffen oft 吃了吗.

呼吸 — обычное слово при разговоре о здоровье; 打招呼 означает приветствие. Китайцы при встрече часто спрашивают 吃了吗.

呼吸 كلمة شائعة عند الحديث عن الصحة؛ 打招呼 تعني التحية. الصينيون كثيرًا ما يسألون 吃了吗 عند اللقاء.

「呼吸」は健康の話でよく使う言葉。「打招呼」は挨拶の意味。中国人は会うとよく「吃了吗」と尋ねる。

呼吸은 건강에 대해 말할 때 흔한 단어입니다. 打招呼은 인사라는 뜻입니다. 중국인들은 만나면 자주 吃了吗라고 묻습니다.