品 pǐn

物品、产品；也表示「品尝、品格」。

Item, product; also means 'to taste, character'.

Artículo, producto; también significa 'probar, carácter'.

Article, produit ; signifie aussi « goûter, caractère ».

Gegenstand, Produkt; bedeutet auch 'schmecken, Charakter'.

Предмет, продукт; также означает «пробовать, характер».

سلعة، منتج؛ تعني أيضًا «تذوق، شخصية».

物品、製品；「味わう、品格」という意味もあります。

물품, 제품; '맛보다, 인품'이라는 뜻도 있습니다.

会意字。从三个「口」，众多人的评价就是「品」——所以有「品质」「人品」。

Ideographic character. From three 'mouths'; many people's opinions make '品' — hence 'quality', 'character'.

Carácter ideográfico. De tres «bocas»; las opiniones de muchas personas forman «品» — de ahí «calidad», «carácter».

Caractère idéographique. De trois « bouches » ; les opinions de nombreuses personnes forment « 品 » — d'où « qualité », « caractère ».

Ideografisches Zeichen. Aus drei „Mündern“; die Meinungen vieler Menschen ergeben „品“ — daher „Qualität“, „Charakter“.

Идеографический иероглиф. Из трёх «ртов»; мнения многих людей образуют «品» — отсюда «качество», «характер».

حرف إيديوغرامي. من ثلاثة «أفواه»؛ آراء العديد من الناس تشكل «品» — ومن هنا «جودة»، «شخصية».

会意文字。三つの「口」から。多くの人の評価が「品」を作る——だから「品質」「人柄」があります。

회의 문자. 세 개의 '입'에서. 많은 사람의 평가가 '品'을 만든다——그래서 '품질', '인품'이 있습니다.

— 这个产品质量很好。

This product has very good quality.

Este producto tiene muy buena calidad.

Ce produit est de très bonne qualité.

Dieses Produkt hat eine sehr gute Qualität.

Этот продукт очень хорошего качества.

هذا المنتج ذو جودة جيدة جدًا.

この製品は品質がとても良いです。

이 제품은 품질이 아주 좋습니다.

「品」是中文里的高频组词字：产品、品质、品牌、人品、品尝。三个「口」的字形也很好记。

品 is a high-frequency character for making words in Chinese: 产品, 品质, 品牌, 人品, 品尝. The shape of three 'mouths' is easy to remember.

品 es un carácter de alta frecuencia para formar palabras en chino: 产品, 品质, 品牌, 人品, 品尝. La forma de tres «bocas» es fácil de recordar.

品 est un caractère très fréquent pour former des mots en chinois : 产品, 品质, 品牌, 人品, 品尝. La forme de trois « bouches » est facile à retenir.

品 ist ein hochfrequentes Zeichen zur Wortbildung im Chinesischen: 产品, 品质, 品牌, 人品, 品尝. Die Form von drei „Mündern“ ist leicht zu merken.

品 — высокочастотный иероглиф для образования слов в китайском: 产品, 品质, 品牌, 人品, 品尝. Форма из трёх «ртов» легко запоминается.

品 هو حرف عالي التردد لتكوين الكلمات في الصينية: 产品, 品质, 品牌, 人品, 品尝. شكل ثلاثة «أفواه» سهل التذكر.

品は中国語で単語を作るのによく使われる字です：产品、品质、品牌、人品、品尝。三つの「口」の形も覚えやすいです。

品은 중국어에서 단어를 만드는 데 자주 쓰이는 글자입니다: 产品, 品质, 品牌, 人品, 品尝. 세 개의 '입' 모양도 기억하기 쉽습니다.