伸 shēn

伸展、伸出。

To stretch out or extend.

Estirar o extender.

S'étirer ou s'étendre.

Sich strecken oder ausstrecken.

Вытягивать или протягивать.

يتمدد أو يمد.

伸ばす、広げる。

뻗다, 펴다.

形声字。从「人」，申声。人把身体或手放开，就是伸。

A phono-semantic character. It has 人 (person) and the sound 申. A person opens the body or hands, that is 伸.

Carácter fono-semántico. Tiene 人 (persona) y el sonido 申. Una persona abre el cuerpo o las manos, eso es 伸.

Caractère phono-sémantique. Il a 人 (personne) et le son 申. Une personne ouvre le corps ou les mains, c'est 伸.

Ein phono-semantisches Zeichen. Es hat 人 (Person) und den Laut 申. Eine Person öffnet den Körper oder die Hände, das ist 伸.

Фоно-семантический иероглиф. Содержит 人 (человек) и звук 申. Человек раскрывает тело или руки — это 伸.

حرف صوتي-معنوي. يحتوي على 人 (شخص) والصوت 申. الشخص يفتح الجسم أو اليدين، هذا هو 伸.

形声文字。人（ひと）と音の申からなる。人が体や手を開く、それが伸。

형성 문자. 人(사람)과 소리 申으로 구성. 사람이 몸이나 손을 펴는 것이 伸.

— 他伸了个懒腰。

He stretched his body.

Él estiró el cuerpo.

Il s'est étiré.

Er streckte sich.

Он потянулся.

تمدد جسمه.

彼は伸びをした。

그는 기지개를 켰다.

「伸懒腰」是起床后的第一个动作。「伸手」也指求助：向父母伸手要钱。这层意思很常用。

伸懒腰 is the first action after waking up. 伸手 also means asking for help: to ask parents for money. This meaning is very common.

伸懒腰 es la primera acción al despertar. 伸手 también significa pedir ayuda: pedir dinero a los padres. Este significado es muy común.

伸懒腰 est la première action après le réveil. 伸手 signifie aussi demander de l'aide : demander de l'argent aux parents. Ce sens est très courant.

伸懒腰 ist die erste Handlung nach dem Aufwachen. 伸手 bedeutet auch um Hilfe bitten: die Eltern um Geld bitten. Diese Bedeutung ist sehr häufig.

伸懒腰 — первое действие после пробуждения. 伸手 также означает просить о помощи: просить деньги у родителей. Это значение очень распространено.

伸懒腰 هو أول حركة بعد الاستيقاظ. 伸手 يعني أيضًا طلب المساعدة: طلب المال من الوالدين. هذا المعنى شائع جدًا.

「伸懒腰」は起きた後の最初の動作。「伸手」は助けを求める意味もある：親にお金をねだる。この意味はよく使われる。

伸懒腰는 일어난 후 첫 동작이다. 伸手는 도움을 요청하는 의미도 있다: 부모님에게 돈을 요구하다. 이 의미는 매우 흔하다.