压 yā

压；压力。

Meaning: to press; pressure.

Significado: presionar; presión.

Sens : presser ; pression.

Bedeutung: drücken; Druck.

Значение: давить; давление.

المعنى: الضغط؛ ضغط.

意味：押す；プレッシャー。

뜻: 누르다; 압력.

外面「厂」表示山崖，里面「土」——本义是「从上往下施加力量」。

Origin: the outer part 「厂」 means cliff, and inside is 「土」. The original meaning is to use force from above downward.

Origen: la parte exterior 「厂」 significa acantilado, y dentro está 「土」. El significado original es aplicar fuerza de arriba hacia abajo.

Origine : la partie extérieure 「厂」 signifie falaise, et à l'intérieur se trouve 「土」. Le sens d'origine est exercer une force du haut vers le bas.

Herkunft: der äußere Teil 「厂」 bedeutet Klippe, innen steht 「土」. Die ursprüngliche Bedeutung ist, Kraft von oben nach unten auszuüben.

Происхождение: внешняя часть 「厂」 означает обрыв, внутри находится 「土」. Исходное значение — прикладывать силу сверху вниз.

الأصل: الجزء الخارجي 「厂」 يعني الجرف، وفي الداخل 「土」. المعنى الأصلي هو بذل قوة من الأعلى إلى الأسفل.

成り立ち：外側の「厂」は崖を表し、中には「土」があります。もとの意味は上から下へ力を加えることです。

유래: 바깥쪽 「厂」은 절벽을 뜻하고, 안에는 「土」가 있습니다. 본래 뜻은 위에서 아래로 힘을 가하는 것입니다.

— 工作压力很大。

Work pressure is very high.

La presión del trabajo es muy grande.

La pression au travail est très forte.

Der Druck bei der Arbeit ist sehr groß.

Давление на работе очень большое.

ضغط العمل كبير جدًا.

仕事のプレッシャーがとても大きい。

업무 압력이 매우 크다.

「压力」「压缩」「血压」「压岁钱」都是高频词。「压迫」指压制。

Culture note: 「压力」「压缩」「血压」「压岁钱」 are all common words. 「压迫」 means to oppress.

Dato cultural: 「压力」「压缩」「血压」「压岁钱」 son palabras muy comunes. 「压迫」 significa oprimir.

Note culturelle : 「压力」「压缩」「血压」「压岁钱」 sont des mots très courants. 「压迫」 signifie opprimer.

Kulturhinweis: 「压力」「压缩」「血压」「压岁钱」 sind alles häufige Wörter. 「压迫」 bedeutet unterdrücken.

Культурная заметка: 「压力」「压缩」「血压」「压岁钱」 — все это частые слова. 「压迫」 означает угнетать.

ملاحظة ثقافية: 「压力」「压缩」「血压」「压岁钱」 كلها كلمات شائعة. 「压迫」 تعني القمع.

文化メモ：「压力」「压缩」「血压」「压岁钱」はどれもよく使う言葉です。「压迫」は抑えつけるという意味です。

문화 노트: 「压力」「压缩」「血压」「压岁钱」는 모두 자주 쓰는 단어입니다. 「压迫」는 억압하다라는 뜻입니다.