坐 zuò

把臀部放在椅子、凳子或地面上，跟「站」相反。

To put your bottom on a chair, stool, or the ground. It is the opposite of 「站」.

Poner el trasero en una silla, taburete o el suelo. Es lo contrario de 「站」.

Mettre les fesses sur une chaise, un tabouret ou le sol. C'est le contraire de 「站」.

Den Po auf einen Stuhl, Hocker oder den Boden setzen. Es ist das Gegenteil von 「站」.

Опустить ягодицы на стул, табурет или землю. Это противоположно 「站」.

وضع الأرداف على كرسي أو مقعد أو الأرض. وهو عكس 「站」.

お尻を椅子や床などにのせること。「站」の反対。

엉덩이를 의자나 바닥에 두는 것. 「站」의 반대.

会意字。甲骨文像两个人跪坐在土堆上——古人的坐是跪坐。

It is a 会意字. In 甲骨文, it shows two people kneeling on a mound. In ancient times, people sat by kneeling.

Es un 会意字. En 甲骨文 muestra dos personas arrodilladas sobre un montículo. Antiguamente, la gente se sentaba de rodillas.

C'est un 会意字. En 甲骨文, on voit deux personnes à genoux sur un monticule. Autrefois, on s'asseyait à genoux.

Es ist ein 会意字. In 甲骨文 sieht man zwei Personen, die auf einem Hügel knien. Früher saß man kniend.

Это 会意字. В 甲骨文 изображены два человека, стоящие на коленях на холмике. В древности люди сидели на коленях.

إنه 会意字. في 甲骨文 يظهر شخصان راكعان على كومة. في القديم كان الناس يجلسون على ركبهم.

会意字です。甲骨文には、土の山の上に二人がひざまずいている様子が描かれています。昔の人はひざまずいて座りました。

会意字입니다. 甲骨文에는 두 사람이 흙더미 위에 무릎 꿇고 있는 모습이 보입니다. 옛날 사람들은 무릎 꿇고 앉았습니다.

— 请坐。

Please sit down.

Por favor, siéntese.

Asseyez-vous, s'il vous plaît.

Bitte setzen Sie sich.

Пожалуйста, садитесь.

من فضلك اجلس.

どうぞ座ってください。

앉으세요.

中国人说「坐」也指乘坐交通工具：「坐车」「坐飞机」「坐地铁」。

In Chinese, 「坐」 also means to travel by a vehicle: 「坐车」「坐飞机」「坐地铁」.

En chino, 「坐」 también significa viajar en un vehículo: 「坐车」「坐飞机」「坐地铁」.

En chinois, 「坐」 signifie aussi voyager en véhicule : 「坐车」「坐飞机」「坐地铁」.

Im Chinesischen bedeutet 「坐」 auch, mit einem Fahrzeug zu fahren: 「坐车」「坐飞机」「坐地铁」.

В китайском 「坐」 также означает ехать на транспорте: 「坐车」「坐飞机」「坐地铁」.

في اللغة الصينية، 「坐」 تعني أيضًا السفر بوسيلة نقل: 「坐车」「坐飞机」「坐地铁」.

中国語では「坐」は乗り物に乗ることも意味します：「坐车」「坐飞机」「坐地铁」。

중국어에서 「坐」는 교통수단을 타는 것을 의미하기도 합니다: 「坐车」「坐飞机」「坐地铁」.