咖啡 kā fēi
这个词什么意思？ What does it mean?
用咖啡豆煮成的饮品，相当于英文的 coffee。
A drink made from coffee beans; it means coffee.
Una bebida hecha con granos de café; significa coffee en inglés.
Une boisson faite avec des grains de café ; cela veut dire coffee en anglais.
Ein Getränk aus Kaffeebohnen; das bedeutet coffee auf Englisch.
Напиток, сваренный из кофейных зёрен; по-английски coffee.
مشروب يُصنع من حبوب البن، ويعادل coffee في الإنجليزية.
コーヒー豆から作った飲み物。英語の coffee にあたる。
커피콩으로 만든 음료. 영어 coffee에 해당한다.
它由哪些字组成？ Which characters is it built from? 2 个字
这个词由下面这几个字组成。点进去可以看每个字的读法、笔顺和来历。
This word is built from the characters below. Tap one to see how it is written, read and where it comes from.
为什么这么说？ Where does it come from?
「咖啡」是从外语音译过来的词，两个字都带口字旁，表示与吃喝有关。
The word 咖啡 comes from the sound of a foreign word. Both characters have the mouth radical 口, which shows they are related to eating and drinking.
La palabra 咖啡 viene del sonido de una palabra extranjera. Los dos caracteres llevan el radical de boca 口, que indica que tienen relación con comer y beber.
«咖啡» est un mot emprunté à une langue étrangère par imitation du son. Les deux caractères ont le radical 口 (bouche), ce qui indique un lien avec le fait de boire et de manger.
„咖啡“ ist ein aus einer fremden Sprache lautmalerisch übernommenes Wort. Beide Schriftzeichen haben das Radikal 口 (Mund), das auf Essen und Trinken hinweist.
Слово «咖啡» — это заимствование по звучанию из иностранного языка. У обоих иероглифов есть ключ «口» (рот), потому что речь о еде и питье.
كلمة «咖啡» مأخوذة من لغة أجنبية عن طريق النقل الصوتي. في كل من الحرفين مفتاح «口» (الفم)، لأن الكلمة تتعلق بالأكل والشرب.
「咖啡」は外国語の音をそのまま漢字にした言葉です。2つの漢字はどちらも口へん（くちへん）がついていて、飲み食いに関係することを表しています。
「咖啡」는 외국어의 소리를 그대로 한자로 옮긴 말입니다. 두 글자 모두 입 구(口) 변이 붙어 있어 먹고 마시는 것과 관련이 있음을 나타냅니다.
什么场合用它？ When do you use it?
茶和咖啡在中国并存：老一辈爱喝茶，年轻人越来越多喝咖啡。城市里连锁咖啡店很普及，点单常直接说「美式」「拿铁」。
Tea and coffee both exist in China: older people love tea, while more young people drink coffee. Chain coffee shops are common in cities. When ordering, people often just say 「美式」 or 「拿铁」.
En China existen el té y el café: a los mayores les encanta el té y más jóvenes toman café. Las cafeterías de cadena son comunes en las ciudades. Al pedir, a menudo solo dicen 「美式」 o 「拿铁」.
En Chine, le thé et le café coexistent : les aînés adorent le thé, et de plus en plus de jeunes boivent du café. Les chaînes de cafés sont courantes en ville. Pour commander, on dit souvent juste 「美式」 ou 「拿铁」.
In China gibt es Tee und Kaffee: Ältere lieben Tee, immer mehr Junge trinken Kaffee. Café-Ketten sind in Städten üblich. Beim Bestellen sagt man oft einfach 「美式」 oder 「拿铁」.
В Китае чай и кофе существуют вместе: старшее поколение любит чай, а молодёжь всё чаще пьёт кофе. В городах много сетевых кофеен, при заказе часто просто говорят «美式» или «拿铁».
في الصين يوجد الشاي و«咖啡» معًا: كبار السن يحبون الشاي، والشباب يشربون «咖啡» أكثر. في المدن تنتشر مقاهي السلاسل، وعند الطلب يقولون غالبًا «美式» أو «拿铁».
中国ではお茶と「咖啡」が共存している。年配の人はお茶が好きで、若い人は「咖啡」を飲むことが増えている。都市にはチェーンカフェが多く、注文のときはよく「美式」や「拿铁」とそのまま言う。
중국에서는 차와 «咖啡»가 함께 있다. 나이 든 사람은 차를 좋아하고, 젊은 사람은 «咖啡»를 더 많이 마신다. 도시에는 체인 카페가 많고, 주문할 때 보통 «美式»나 «拿铁»라고 그냥 말한다.
例句 Example sentence
我每天早上喝一杯咖啡。
例句大意 What it means
— 我每天早上喝一杯咖啡。
I drink a cup of coffee every morning.
Tomo una taza de café cada mañana.
Je bois une tasse de café chaque matin.
Ich trinke jeden Morgen eine Tasse Kaffee.
Каждое утро я выпиваю чашку кофе.
أشرب فنجاناً من القهوة كل صباح.
私は毎朝コーヒーを一杯飲みます。
나는 매일 아침 커피 한 잔을 마셔요.